Sign in
Romans 16:23 — King James Version← Study notes

Gaius mine host, and of the whole church, saluteth you. Erastus the chamberlain of the city saluteth you, and Quartus a brother.


Romans 16:23Greek Interlinear

Greek · Romans 16:2321 words
GreekMeaning
ἀσπάζεταιaspazetai
GreetsverbG782
ὑμᾶςhymas
youpronounG4771
ΓάϊοςGaios
GaiusnounG1050
ho
thearticleG3588
ξένοςxenos
hostadjectiveG3581
μουmou
of minepronounG1473
καὶkai
andwordG2532
ὅληςholēs
of alladjectiveG3650
τῆςtēs
thearticleG3588
ἐκκλησίαςekklēsias
churchnounG1577
ἀσπάζεταιaspazetai
GreetsverbG782
ὑμᾶςhymas
youpronounG4771
ἜραστοςErastos
ErastusnounG2037
ho
thearticleG3588
οἰκονόμοςoikonomos
stewardnounG3623
τῆςtēs
of thearticleG3588
πόλεωςpoleōs
citynounG4172
καὶkai
andwordG2532
ΚούαρτοςKouartos
QuartusnounG2890
ho
thearticleG3588
ἀδελφόςadelphos
brothernounG80
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Romans 16:23

“Gaius mine host (ξένος), and of the whole Church, salutes you.” See what a crown he has framed for him by bearing witness to such great hospitality in him, and brought in the entire Church into this man's house! For by the word ξένον, used here, he means a host, not a . But when you hear that he was Paul's host, do not admire him for his munificence only, but also for his strictness of life. For except he were worthy of Paul's excellency, he would never have lodged there,…

Chrysostom · 4th century · Homily 32 on Romans
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!