Revelation 21:27 — King James Version← Study notes
“And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb’s book of life.”
Revelation 21:27 — Greek Interlinear
Greek · Revelation 21:2724 words
καὶkaiand / also
οὐounot
μὴmēnot
εἰσέλθῃeiselthēcome (in, into), enter in(-to)
εἰςeisinto / to
αὐτὴνautēnhe / she / it / same
πᾶνpanall / every
κοινὸνkoinoncommon, defiled, unclean
καὶkaiand / also
ποιῶνpoiōnabide, + agree, appoint
βδέλυγμαbdelygmaabomination
καὶkaiand / also
ψεῦδοςpseudoslie, lying
εἰeiforasmuch as, if, that
μὴmēnot
οἱhoithe
γεγραμμένοιgegrammenoidescribe, write(-ing, -ten)
ἐνenabout, after, against
τῷtōthe
βιβλίῳbibliōbill, book, scroll
τῆςtēsthe
ζωῆςzōēslife
τοῦtouthe
ἀρνίουarnioulamb
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Revelation 21:27
Study summaries, cross-references, and discussion