Sign in
Revelation 20:8 — King James Version← Study notes

And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea.


Revelation 20:8Greek Interlinear

Greek · Revelation 20:830 words
καὶkaiand / also
ἐξελεύσεταιexeleusetaicome (forth, out), depart (out of)
πλανῆσαιplanēsaigo astray, deceive, err
τὰtathe
ἔθνηethnēGentile, heathen, nation
τὰtathe
ἐνenabout, after, against
ταῖςtaisthe
τέσσαρσιtessarsifour
γωνίαιςgōniaiscorner, quarter
τῆςtēsthe
γῆςgēscountry, earth(-ly), ground
τὸνtonthe
ΓὼγGōgGog
καὶkaiand / also
ΜαγώγMagōgMagog
συναγαγεῖνsynagagein+ accompany, assemble (selves, together)
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
εἰςeisinto / to
τὸνtonthe
πόλεμονpolemonbattle, fight, war
ὧνhōnwho / which
hothe
ἀριθμὸςarithmosnumber
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
the
ἄμμοςammossand
τῆςtēsthe
θαλάσσηςthalassēssea
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ἐξελεύσεταιexeleusetaicome (forth, out), depart (out of)
πλανῆσαιplanēsaigo astray, deceive, err
τὰtathe
ἔθνηethnēGentile, heathen, nation
τὰtathe
ἐνenabout, after, against
ταῖςtaisthe
τέσσαρσιtessarsifour
γωνίαιςgōniaiscorner, quarter
τῆςtēsthe
γῆςgēscountry, earth(-ly), ground
τὸνtonthe
ΓὼγGōgGog
καὶkaiand / also
ΜαγώγMagōgMagog
συναγαγεῖνsynagagein+ accompany, assemble (selves, together)
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
εἰςeisinto / to
τὸνtonthe
πόλεμονpolemonbattle, fight, war
ὧνhōnwho / which
hothe
ἀριθμὸςarithmosnumber
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
the
ἄμμοςammossand
τῆςtēsthe
θαλάσσηςthalassēssea

Explore community notes on Revelation 20:8

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →