Sign in
Revelation 20:4 — King James Version← Study notes

And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and I saw the souls of them that were beheaded for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received his mark upon their foreheads, or in their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years.


Revelation 20:4Greek Interlinear

Greek · Revelation 20:458 words
ΚαὶKaiand / also
εἶδονeidonbehold, perceive, see
θρόνουςthronousthrone
καὶkaiand / also
ἐκάθισανekathisancontinue, set, sit (down)
ἐπ’ep’about (the times), above, after
αὐτούςautoushe / she / it / same
καὶkaiand / also
κρίμαkrimaavenge, condemned, condemnation
ἐδόθηedothēgive
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
καὶkaiand / also
τὰςtasthe
ψυχὰςpsychassoul / life
τῶνtōnthe
πεπελεκισμένωνpepelekismenōnbehead
διὰdiathrough / because of
τὴνtēnthe
μαρτυρίανmartyrianrecord, report, testimony
ἸησοῦIēsouJesus
καὶkaiand / also
διὰdiathrough / because of
τὸνtonthe
λόγονlogonword / message
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
καὶkaiand / also
οἵτινεςhoitines(they), (such) as, (they) that
οὐounot
προσεκύνησανprosekynēsanworship
τὸtothe
θηρίονthērion(venomous, wild) beast
οὐδὲoudeneither (indeed), never, no (more
τὴνtēnthe
εἰκόναeikonaimage
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καὶkaiand / also
οὐκouknot
ἔλαβονelabonaccept, + be amazed, assay
τὸtothe
χάραγμαcharagmagraven, mark
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τὸtothe
μέτωπονmetōponforehead
καὶkaiand / also
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τὴνtēnthe
χεῖραcheirahand
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἔζησανezēsanlife(-time), (a-)live(-ly), quick
καὶkaiand / also
ἐβασίλευσανebasileusanking, reign
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
τοῦtouthe
χριστοῦchristouChrist / Anointed
χίλιαchiliathousand
ἔτηetēyear
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΚαὶKaiand / also
εἶδονeidonbehold, perceive, see
θρόνουςthronousthrone
καὶkaiand / also
ἐκάθισανekathisancontinue, set, sit (down)
ἐπ’ep’about (the times), above, after
αὐτούςautoushe / she / it / same
καὶkaiand / also
κρίμαkrimaavenge, condemned, condemnation
ἐδόθηedothēgive
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
καὶkaiand / also
τὰςtasthe
ψυχὰςpsychassoul / life
τῶνtōnthe
πεπελεκισμένωνpepelekismenōnbehead
διὰdiathrough / because of
τὴνtēnthe
μαρτυρίανmartyrianrecord, report, testimony
ἸησοῦIēsouJesus
καὶkaiand / also
διὰdiathrough / because of
τὸνtonthe
λόγονlogonword / message
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
καὶkaiand / also
οἵτινεςhoitines(they), (such) as, (they) that
οὐounot
προσεκύνησανprosekynēsanworship
τὸtothe
θηρίονthērion(venomous, wild) beast
οὐδὲoudeneither (indeed), never, no (more
τὴνtēnthe
εἰκόναeikonaimage
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καὶkaiand / also
οὐκouknot
ἔλαβονelabonaccept, + be amazed, assay
τὸtothe
χάραγμαcharagmagraven, mark
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τὸtothe
μέτωπονmetōponforehead
καὶkaiand / also
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τὴνtēnthe
χεῖραcheirahand
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἔζησανezēsanlife(-time), (a-)live(-ly), quick
καὶkaiand / also
ἐβασίλευσανebasileusanking, reign
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
τοῦtouthe
χριστοῦchristouChrist / Anointed
χίλιαchiliathousand
ἔτηetēyear

Explore community notes on Revelation 20:4

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →