Revelation 20:12 — King James Version← Study notes
“And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened: and another book was opened, which is the book of life: and the dead were judged out of those things which were written in the books, according to their works.”
Revelation 20:12 — Greek Interlinear
Greek · Revelation 20:1238 words
καὶkaiand / also
εἶδονeidonbehold, perceive, see
τοὺςtousthe
νεκρούςnekrousdead
τοὺςtousthe
μεγάλουςmegalous(+ fear) exceedingly, great(-est), high
καὶkaiand / also
τοὺςtousthe
μικρούςmikrousleast, less, little
ἑστῶταςhestōtasabide, appoint, bring
ἐνώπιονenōpionbefore, in the presence (sight) of, to
τοῦtouthe
θρόνουthronouthrone
καὶkaiand / also
βιβλίαbibliabill, book, scroll
ἠνοίχθησανēnoichthēsanopen
καὶkaiand / also
ἄλλοalloother
βιβλίονbiblionbill, book, scroll
ἠνοίχθηēnoichthēopen
ὅhowho / which
ἐστινestinam, have been, is I
τῆςtēsthe
ζωῆςzōēslife
καὶkaiand / also
ἐκρίθησανekrithēsanavenge, conclude, condemn
οἱhoithe
νεκροὶnekroidead
ἐκekfrom / out of
τῶνtōnthe
γεγραμμένωνgegrammenōndescribe, write(-ing, -ten)
ἐνenabout, after, against
τοῖςtoisthe
βιβλίοιςbiblioisbill, book, scroll
κατὰkataabout, according as (to), after
τὰtathe
ἔργαergawork / deed
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Revelation 20:12
Study summaries, cross-references, and discussion