Psalms 44:17 — King James Version← Study notes

“All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.”

Psalms 44:17 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 44:176 words

HebrewMeaning

מִ֭/קּוֹלmiqwōl

bleatingpronH6963

aloud · crackling · cry · fame ···

מְחָרֵ֣ףməḥārēp

betrothverbH2778

blaspheme · defy · jeopard · rail ···

וּ/מְגַדֵּ֑ףwməgadēp

blasphemeconjH1442

reproach

מִ/פְּנֵ֥יmipənēy

a- forepronH6440

accept · against · anger · as ···

א֝וֹיֵ֗בʾwōyēb

enemyverbH341

foe

וּ/מִתְנַקֵּֽםwmitənaqēm

avenge(-rconjH5358

self) · punish · revenge · surely ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Psalms 44:17

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →