“I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, Lord, only makest me dwell in safety.”
Psalms 4:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 4:87 words
HebrewMeaning
נָתַ֣תָּהnātatāh
you have putverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
שִׂמְחָ֣הśiməḥāh
joynounH8057
exceeding · joy · mirth · pleasure ···
בְ/לִבִּ֑/יbəlibiy
in heart mypronH3820
care for · consent · considered · courag ···
מֵ/עֵ֬תmēʿēt
more than a timepronH6256
after · certain · continually · evening ···
דְּגָנָ֖/םdəgānām
when grain theirnounH1715
wheat
וְ/תִֽירוֹשָׁ֣/םwətiyrwōšām
and new wine theirconjH8492
sweet) wine
רָֽבּוּrābw
they aboundverbH7231
be many · be more · multiply · ten thousands
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!