Psalms 38:4 — King James Version← Study notes

“For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.”

Psalms 38:4 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 38:410 words

HebrewMeaning

אֵיןʾēyn

elseparticleH369

except · fail · less · be gone ···

מְתֹ֣םmətōm

men (by readingnounH4974

בִּ֭/בְשָׂרִ/יbibəśāriy

bodypronH1320

(fat · lean) flesh · kin · kind ···

מִ/פְּנֵ֣יmipənēy

a- forepronH6440

accept · against · anger · as ···

זַעְמֶ֑/ךָzaʿəmekā

angrynounH2195

indignation · rage

אֵיןʾēyn

elseparticleH369

except · fail · less · be gone ···

שָׁל֥וֹםšālwōm

familiarnounH7965

do · fare · favour · friend ···

בַּ֝/עֲצָמַ֗/יbaʿăṣāmay

bodypronH6106

bone · life · same · strength ···

מִ/פְּנֵ֥יmipənēy

a- forepronH6440

accept · against · anger · as ···

חַטָּאתִֽ/יḥaṭāʾtiy

punishmentnounH2403

purifying · sin(-ner · offering)

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Psalms 38:4

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →