Psalms 138:1 — King James Version← Study notes

“I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise unto thee.”

Psalms 138:1 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 138:17 words

HebrewMeaning

לְ/דָוִ֨דlədāwid

DavidpronH1732

אוֹדְ/ךָ֥ʾwōdəkā

castverbH3034

confess · praise · shoot · thank(-ful ···

בְ/כָלbəkāl

all (mannerpronH3605

) · altogether · any · enough ···

לִבִּ֑/יlibiy

heartnounH3820

care for · consent · considered · courag ···

נֶ֖גֶדneged

aboutpronH5048

against · aloof · far · from ···

אֱלֹהִ֣יםʾĕlōhiym

GodnounH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

אֲזַמְּרֶֽ/ךָּʾăzamərekā

give praiseverbH2167

sing forth praises · psalms

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Psalms 138:1

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →