“Thy name, O Lord, endureth for ever; and thy memorial, O Lord, throughout all generations.”
Psalms 135:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 135:137 words
HebrewMeaning
יְ֭הוָהyəhwāh
O YahwehnounH3068
the Lord. Compare
שִׁמְ/ךָ֣šiməkā
name yournounH8034
base · named · renown · report
לְ/עוֹלָ֑םləʿwōlām
is for everpronH5769
ancient · any more · continuance · eternal ···
יְ֝הוָ֗הyəhwāh
O YahwehnounH3068
the Lord. Compare
זִכְרְ/ךָ֥zikərəkā
remembrance yournounH2143
memory · remembrance · scent
לְ/דֹרlədōr
is to a generationpronH1755
evermore · generation · ever · posterity
וָ/דֹֽרwādōr
and a generationconjH1755
evermore · generation · ever · posterity
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!