Sign in
Psalms 104:15 — King James Version← Study notes

And wine that maketh glad the heart of man, and oil to make his face to shine, and bread which strengtheneth man’s heart.


Psalms 104:15Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 104:1511 words
HebrewMeaning
וְ/יַ֤יִןwəyayin
and wineconjH3196
wine · wine
יְשַׂמַּ֬חyəśamaḥ
which it makes gladverbH8055
be glad · (have · make) joy · be merry ···
לְֽבַבləbab
the heart ofnounH3824
bethink themselves · comfortably · courage · heart ···
אֱנ֗וֹשׁʾĕnwōš
humankindnounH582
thirsty · certain · chap; divers · fellow ···
לְ/הַצְהִ֣ילləhaṣəhiyl
to make shinepronH6670
cry aloud · lift up · neigh · rejoice ···
פָּנִ֣יםpāniym
facesnounH6440
accept · against · anger · as ···
מִ/שָּׁ֑מֶןmišāmen
from oilpronH8081
fat · fruitful · oil · ointment ···
וְ֝/לֶ֗חֶםwəleḥem
and foodconjH3899
eat · food · fruit · loaf ···
לְֽבַבləbab
which the heart ofnounH3824
bethink themselves · comfortably · courage · heart ···
אֱנ֥וֹשׁʾĕnwōš
humankindnounH582
thirsty · certain · chap; divers · fellow ···
יִסְעָֽדyisəʿād
it sustainsverbH5582
establish · hold up · refresh self · strengthen ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 104:15

1. ...“Bless the Lord, O my soul.” Let the soul of us all, made one in Christ, say this. “O Lord my God, You are magnified exceedingly!” Psalm 103:1. Where are You magnified? “Confession and beauty You have put on.” Confess ye, that you may be beautified, that He may put you on. “Clothed with light as a garment” Psalm 103:2. Clothed with His Church, because she is made “light” in Him, who before was darkness in herself, as the apostle says: “You were sometime darkness, but…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 104 (excerpt)
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!