Psalms 103:12 — King James Version← Study notes

“As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.”

Psalms 103:12 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 103:127 words

HebrewMeaning

כִּ/רְחֹ֣קkirəḥōq

as is far awaypronH7368

be · cast · drive · get ···

מִ֭זְרָחmizərāḥ

eastnounH4217

-ward) · rising

מִֽ/מַּֽעֲרָ֑בmimaʿărāb

from westpronH4628

הִֽרְחִ֥יקhirəḥiyq

he has removed far awayverbH7368

be · cast · drive · get ···

מִ֝מֶּ֗/נּוּmimenw

from uspronH4480

after · among · at · because of ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

פְּשָׁעֵֽי/נוּpəšāʿēynw

transgressions ournounH6588

sin · transgression · trespass

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!