Proverbs 31:31 — King James Version← Study notes

“Give her of the fruit of her hands; and let her own works praise her in the gates.”

Proverbs 31:31 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Proverbs 31:317 words

HebrewMeaning

תְּנוּtənw

addverbH5414

apply · appoint · ascribe · assign ···

לָ֭/הּlāh

pron

מִ/פְּרִ֣יmipəriy

boughpronH6529

fruit · reward

יָדֶ֑י/הָyādeyhā

handnounH3027

about · armholes · at · axletree ···

וִֽ/יהַלְל֖וּ/הָwiyhaləlwhā

boastconjH1984

celebrate · commend · (deal · make) ···

בַ/שְּׁעָרִ֣יםbašəʿāriym

citypronH8179

door · gate · port

מַעֲשֶֽׂי/הָmaʿăśeyhā

actnounH4639

art · bakemeat · business · deed ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Proverbs 31:31

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →