“Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all.”
Proverbs 31:29 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Proverbs 31:298 words
HebrewMeaning
רַבּ֣וֹתrabwōt
manyadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
בָּ֭נוֹתbānwōt
daughtersnounH1323
branch · company · daughter · first ···
עָ֣שׂוּʿāśw
they have doneverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
חָ֑יִלḥāyil
abilitynounH2428
activity · army · band of men · company ···
וְ֝/אַ֗תְּwəʾatə
and youconjH859
thou · ye · you
עָלִ֥יתʿāliyt
you have gone upverbH5927
ascend up · at once · break · bring ···
עַלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
כֻּלָּֽ/נָהkulānāh
all of themnounH3605
) · altogether · any · enough ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!