“She is like the merchants’ ships; she bringeth her food from afar.”
Proverbs 31:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Proverbs 31:146 words
HebrewMeaning
הָ֭יְתָהhāyətāh
she isverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
כָּ/אֳנִיּ֣וֹתkāʾŏniywōt
like the ships ofpronH591
סוֹחֵ֑רswōḥēr
a traderverbH5503
merchant · occupy with · pant · trade ···
מִ֝/מֶּרְחָ֗קmimerəḥāq
from a distancepronH4801
dwell in · very) far (country · off). See also
תָּבִ֥יאtābiyʾ
she bringsverbH935
apply · attain · be · befall ···
לַחְמָֽ/הּlaḥəmāh
food hernounH3899
eat · food · fruit · loaf ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!