“Say not, I will do so to him as he hath done to me: I will render to the man according to his work.”
Proverbs 24:29 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Proverbs 24:2911 words
HebrewMeaning
אַלʾal
may notparticleH408
neither · never · no · nor ···
תֹּאמַ֗רtōʾmar
you sayverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
כַּ/אֲשֶׁ֣רkaʾăšer
just aspronH834
after · alike · because · every ···
עָֽשָׂהʿāśāh
he has doneverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
לִ֭/יliy
pron
כֵּ֤ןkēn
soparticleH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
אֶֽעֱשֶׂהʾeʿĕśeh
I will doverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
לּ֑/וֹlwō
pron
אָשִׁ֖יבʾāšiyb
I will repayverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
לָ/אִ֣ישׁlāʾiyš
to the personpronH376
another · any · a certain · champion ···
כְּ/פָעֳלֽ/וֹkəpāʿŏlwō
according to deed hispronH6467
deed · do · getting · maker ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!