“For we will not inherit with them on yonder side Jordan, or forward; because our inheritance is fallen to us on this side Jordan eastward.”
Numbers 32:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 32:1914 words
HebrewMeaning
כִּ֣יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
לֹ֤אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
נִנְחַל֙ninəḥal
we will inheritverbH5157
have · take as a heritage · (cause to · give to ···
אִתָּ֔/םʾitām
with thempronH854
among · before · by · for ···
מֵ/עֵ֥בֶרmēʿēber
from the other sidepronH5676
against · by · from · over ···
לַ/יַּרְדֵּ֖ןlayarədēn
of the JordanpronH3383
וָ/הָ֑לְאָהwāhāləʾāh
and beyondconjH1973
beyond · (hence · -) forward · hitherto ···
כִּ֣יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
בָ֤אָהbāʾāh
it has comeverbH935
apply · attain · be · befall ···
נַחֲלָתֵ֨/נוּ֙naḥălātēnw
inheritance ournounH5159
to inherit · inheritance · possession. Compare
אֵלֵ֔י/נוּʾēlēynw
to uspronH413
according to · after · against · among ···
מֵ/עֵ֥בֶרmēʿēber
from the other side ofpronH5676
against · by · from · over ···
הַ/יַּרְדֵּ֖ןhayarədēn
the JordanparticleH3383
מִזְרָֽחָ/הmizərāḥāh
east -wardnounH4217
-ward) · rising
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!