“In that day, saith the Lord, will I assemble her that halteth, and I will gather her that is driven out, and her that I have afflicted;”
Micah 4:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Micah 4:610 words
HebrewMeaning
בַּ/יּ֨וֹםbaywōm
in the daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/ה֜וּאhahwʾ
thatparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
נְאֻםnəʾum
the utterance ofnounH5002
saith
יְהוָ֗הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֹֽסְפָה֙ʾōsəpāh
I will gatherverbH622
bring · consume · destroy · felch ···
הַ/צֹּ֣לֵעָ֔הhaṣōlēʿāh
the one who is lameparticleH6760
וְ/הַ/נִּדָּחָ֖הwəhanidāḥāh
and the one who is outcastconjH5080
bring · cast down · chase · compel ···
אֲקַבֵּ֑צָהʾăqabēṣāh
I will assembleverbH6908
gather (together · selves together · up) · heap ···
וַ/אֲשֶׁ֖רwaʾăšer
and those whomconjH834
after · alike · because · every ···
הֲרֵעֹֽתִיhărēʿōtiy
I have done harm toverbH7489
associate selves (by mistake for
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!