Micah 1:5 — King James Version← Study notes

“For the transgression of Jacob is all this, and for the sins of the house of Israel. What is the transgression of Jacob? is it not Samaria? and what are the high places of Judah? are they not Jerusalem?”

Micah 1:5 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Micah 1:517 words

HebrewMeaning

בְּ/פֶ֤שַׁעbəpešaʿ

rebellionpronH6588

sin · transgression · trespass

יַֽעֲקֹב֙yaʿăqōb

JacobnounH3290

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

זֹ֔אתzōʾt

hereby (-inprepH2063

-with) · it · likewise · the one (other ···

וּ/בְ/חַטֹּ֖אותwbəḥaṭōʾwt

punishmentconjH2403

purifying · sin(-ner · offering)

בֵּ֣יתbēyt

housenounH1004

daughter · door · dungeon · family ···

יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

מִֽיmiy

anyparticleH4310

he · him · O that! what · which ···

פֶ֣שַׁעpešaʿ

rebellionnounH6588

sin · transgression · trespass

יַעֲקֹ֗בyaʿăqōb

JacobnounH3290

הֲ/לוֹא֙hălwōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

שֹֽׁמְר֔וֹןšōmərwōn

SamarianounH8111

וּ/מִי֙wmiy

anyconjH4310

he · him · O that! what · which ···

בָּמ֣וֹתbāmwōt

heightnounH1116

high place · wave

יְהוּדָ֔הyəhwdāh

JudahnounH3063

הֲ/ל֖וֹאhălwōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

יְרוּשָׁלִָֽםyərwšālāim

JerusalemnounH3389

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Micah 1:5

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →