And all who saw it said: 'Such a thing has never happened or been seen from the day that the people of Israel came up out of the land of Egypt until this day; consider it, take counsel, and speak' (וְכֹל־הַרֹאֶה אָמַר לֹא־נַעֲשְׂתָה וְלֹא־נִרְאֲתָה כָּזֹאת לְמִיּוֹם עֲלוֹת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל מֵאֶרֶץ־מִצְרַיִם עַד־הַיּוֹם הַזֶּה שְׂמוּ־לָכֶם עָלֶיהָ עֻצוּ וְדַבְּרוּ) — the receipt of the concubine's dismembered body creates a shocked response throughout Israel: ``Such a thing has never happened or been seen...since the day Israel came up out of Egypt.'' The phrase represents the most extreme violation of covenant life and social order. The response of the recipients is a call to assembly and judgment: ``Consider it, take counsel, and speak'' (שְׂמוּ־לָכֶם עָלֶיהָ עֻצוּ וְדַבְּרוּ). The concubine's dismembered body becomes the catalyst for tribal mobilization and the civil war that follows.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse