“Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?”
Isaiah 60:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 60:87 words
HebrewMeaning
מִיmiy
who?particleH4310
he · him · O that! what · which ···
אֵ֖לֶּהʾēleh
are theseprepH428
so · some · such · them ···
כָּ/עָ֣בkāʿāb
like cloudpronH5645
cloud · thick · thicket. Compare
תְּעוּפֶ֑ינָהtəʿwpeynāh
they flyverbH5774
be faint · flee away · fly · set ···
וְ/כַ/יּוֹנִ֖יםwəkaywōniym
and like dovesconjH3123
pigeon
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
אֲרֻבֹּתֵי/הֶֽםʾărubōtēyhem
openings theirnounH699
window
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!