“Lift up thine eyes round about, and see: all they gather themselves together, they come to thee: thy sons shall come from far, and thy daughters shall be nursed at thy side.”
outward appearance · before · think best · colour ···
וּ/רְאִ֔יwrəʾiy
and seeconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
כֻּלָּ֖/םkulām
all of themnounH3605
) · altogether · any · enough ···
נִקְבְּצ֣וּniqəbəṣw
they have gathered togetherverbH6908
gather (together · selves together · up) · heap ···
בָֽאוּbāʾw
they have comeverbH935
apply · attain · be · befall ···
לָ֑/ךְlākə
pron
בָּנַ֨יִ/ךְ֙bānayikə
sons yournounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
מֵ/רָח֣וֹקmērāḥwōq
from a distancepronH7350
off) · long ago · of old · space ···
יָבֹ֔אוּyābōʾw
they will comeverbH935
apply · attain · be · befall ···
וּ/בְנֹתַ֖יִ/ךְwbənōtayikə
and daughters yourconjH1323
branch · company · daughter · first ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
צַ֥דṣad
a hipnounH6654
תֵּאָמַֽנָהtēʾāmanāh
they will be carriedverbH539
assurance · believe · bring up · establish ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!