Haggai 2:7 — King James Version← Study notes

“And I will shake all nations, and the desire of all nations shall come: and I will fill this house with glory, saith the Lord of hosts.”

Haggai 2:7 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Haggai 2:716 words

HebrewMeaning

וְ/הִרְעַשְׁתִּי֙wəhirəʿašətiy

make afraidconjH7493

move · quake · shake · tremble

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

הַ/גּוֹיִ֔םhagwōyim

GentileparticleH1471

heathen · nation · people

וּ/בָ֖אוּwbāʾw

abideconjH935

apply · attain · be · befall ···

חֶמְדַּ֣תḥemədat

desirenounH2532

goodly · pleasant · precious

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

הַ/גּוֹיִ֑םhagwōyim

GentileparticleH1471

heathen · nation · people

וּ/מִלֵּאתִ֞יwmilēʾtiy

accomplishconjH4390

confirm · consecrate · be at an end · be expired ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

הַ/בַּ֤יִתhabayit

houseparticleH1004

daughter · door · dungeon · family ···

הַ/זֶּה֙hazeh

heparticleH2088

hence · here · it · now ···

כָּב֔וֹדkābwōd

gloriousnounH3519

glory · honour

אָמַ֖רʾāmar

answerverbH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

יְהוָ֥הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

צְבָאֽוֹתṣəbāʾwōt

appointed timenounH6635

army · battle · company · host ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Haggai 2:7

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →