Haggai 2:19 — King James Version← Study notes

“Is the seed yet in the barn? yea, as yet the vine, and the fig tree, and the pomegranate, and the olive tree, hath not brought forth: from this day will I bless you.”

Haggai 2:19 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Haggai 2:1915 words

HebrewMeaning

הַ/ע֤וֹדhaʿwōd

¿ stillparticleH5750

all life long · at all · besides · but ···

הַ/זֶּ֨רַע֙hazeraʿ

is the seedparticleH2233

carnally · fruitful · seed · sowing-time

בַּ/מְּגוּרָ֔הbaməgwrāh

in the granarypronH4035

fear

וְ/עַדwəʿad

and toconjH5704

and · as · at · before ···

הַ/גֶּ֨פֶןhagepen

the vineparticleH1612

tree

וְ/הַ/תְּאֵנָ֧הwəhatəʾēnāh

and the fig treeconjH8384

וְ/הָ/רִמּ֛וֹןwəhārimwōn

and the pomegranateconjH7416

וְ/עֵ֥ץwəʿēṣ

and the tree ofconjH6086

carpenter · helve · pine · plank ···

הַ/זַּ֖יִתhazayit

the oliveparticleH2132

-yard) · Olivet

לֹ֣אlōʾ

notparticleH3808

before · or else · except · ig ···

נָשָׂ֑אnāśāʾ

it has borne fruitverbH5375

advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···

מִןmin

frompronH4480

after · among · at · because of ···

הַ/יּ֥וֹםhaywōm

the dayparticleH3117

always · chronicals · continually · daily ···

הַ/זֶּ֖הhazeh

thisparticleH2088

hence · here · it · now ···

אֲבָרֵֽךְʾăbārēkə

I will blessverbH1288

abundantly · altogether · at all · bless ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

Alice MorganNote1mo ago

The character of God - Haggai 2

Faith isn't the absence of doubt - it's choosing to believe despite it. Reading the Psalms alongside this gives a fuller picture of what the author was experiencing - both the anguish and the hope. Wh...