Haggai 2:17 — King James Version← Study notes

“I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the labours of your hands; yet ye turned not to me, saith the Lord.”

Haggai 2:17 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Haggai 2:1714 words

HebrewMeaning

הִכֵּ֨יתִיhikēytiy

beatverbH5221

cast forth · clap · give · go forward ···

אֶתְ/כֶ֜םʾetəkem

(as such unrepresented in English)particleH853

בַּ/שִּׁדָּפ֤וֹןbašidāpwōn

blastedpronH7711

וּ/בַ/יֵּֽרָקוֹן֙wbayērāqwōn

greenishconjH3420

yellow

וּ/בַ/בָּרָ֔דwbabārād

hailconjH1259

אֵ֖תʾēt

(as such unrepresented in English)particleH853

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

מַעֲשֵׂ֣הmaʿăśēh

actnounH4639

art · bakemeat · business · deed ···

יְדֵי/כֶ֑םyədēykem

handnounH3027

about · armholes · at · axletree ···

וְ/אֵיןwəʾēyn

elseconjH369

except · fail · less · be gone ···

אֶתְ/כֶ֥םʾetəkem

(as such unrepresented in English)particleH853

אֵלַ֖/יʾēlay

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

נְאֻםnəʾum

saidnounH5002

saith

יְהוָֽהyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Haggai 2:17

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →