Bible › Haggai › Chapter 2 › Verse 15 › Interlinear “And now, I pray you, consider from this day and upward, from before a stone was laid upon a stone in the temple of the Lord:”
Haggai 2:15 — Hebrew Interlinear Hebrew · Haggai 2:15 15 words
Hebrew Meaning
וְ/עַתָּה֙ wəʿatāh
and therefore conj H6258
now · straightway · this time · whereas
שִֽׂימוּ śiymw
set verb H7760
any wise · bring · call · care ···
נָ֣א nāʾ
please particle H4994
go to · now · oh
לְבַבְ/כֶ֔ם ləbabəkem
heart your noun H3824
bethink themselves · comfortably · courage · heart ···
מִן min
from pron H4480
after · among · at · because of ···
הַ/יּ֥וֹם haywōm
the day particle H3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/זֶּ֖ה hazeh
this particle H2088
hence · here · it · now ···
וָ/מָ֑עְלָ/ה wāmāʿəlāh
and up -wards conj H4605
exceeding · forward · on high · over ···
מִ/טֶּ֧רֶם miṭerem
from before pron H2962
ere · not yet
שֽׂוּם śwm
put verb H7760
any wise · bring · call · care ···
אֶ֛בֶן ʾeben
a stone noun H68
carbuncle · mason · plummet · hail- ···
אֶל ʾel
to pron H413
according to · after · against · among ···
אֶ֖בֶן ʾeben
a stone noun H68
carbuncle · mason · plummet · hail- ···
בְּ/הֵיכַ֥ל bəhēykal
in the temple of pron H1964
temple
יְהוָֽה yəhwāh
Yahweh noun H3068
the Lord. Compare
ℹ Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
Sign in to write a note on this verse...
Top New Old
No notes on this verse yet. Be the first to write one!