“And the king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it unto Mordecai. And Esther set Mordecai over the house of Haman.”
Esther 8:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Esther 8:216 words
HebrewMeaning
וַ/יָּ֨סַרwayāsar
and he removedconjH5493
bring · call back · decline · depart ···
הַ/מֶּ֜לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
טַבַּעְתּ֗/וֹṭabaʿətwō
signet-ring hisnounH2885
אֲשֶׁ֤רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
הֶֽעֱבִיר֙heʿĕbiyr
he had taken awayverbH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
מֵֽ/הָמָ֔ןmēhāmān
from HamanpronH2001
וַֽ/יִּתְּנָ֖/הּwayitənāh
and he gave itconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לְ/מָרְדֳּכָ֑יləmārədŏkāy
to MordecaipronH4782
וַ/תָּ֧שֶׂםwatāśem
and she appointedconjH7760
any wise · bring · call · care ···
אֶסְתֵּ֛רʾesətēr
EsthernounH635
אֶֽתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
מָרְדֳּכַ֖יmārədŏkay
MordecainounH4782
עַלʿal
overpronH5921
according to · after · against · among ···
בֵּ֥יתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הָמָֽןhāmān
HamannounH2001
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.