Daniel 1:9 — King James Version← Study notes

“Now God had brought Daniel into favour and tender love with the prince of the eunuchs.”

Daniel 1:9 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Daniel 1:99 words

HebrewMeaning

וַ/יִּתֵּ֤ןwayitēn

addconjH5414

apply · appoint · ascribe · assign ···

הָֽ/אֱלֹהִים֙hāʾĕlōhiym

GodparticleH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

דָּ֣נִיֵּ֔אלdāniyēʾl

DanielnounH1840

לְ/חֶ֖סֶדləḥesed

favourpronH2617

good deed(-liness · -ness) · kindly · kindness ···

וּֽ/לְ/רַחֲמִ֑יםwləraḥămiym

bowelsconjH7356

compassion · damsel · tender love · (great ···

לִ/פְנֵ֖יlipənēy

a- forepronH6440

accept · against · anger · as ···

שַׂ֥רśar

captainnounH8269

chief · general · governor · keeper ···

הַ/סָּרִיסִֽיםhasāriysiym

chamberlainparticleH5631

eunuch · officer. Compare

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Daniel 1:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →