“And the king spake unto Ashpenaz the master of his eunuchs, that he should bring certain of the children of Israel, and of the king’s seed, and of the princes;”
Daniel 1:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Daniel 1:312 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הַ/מֶּ֔לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
לְ/אַשְׁפְּנַ֖זləʾašəpənaz
to AshpenazpronH828
רַ֣בrab
the chief ofnounH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
סָרִיסָ֑י/וsāriysāyw
officials hisnounH5631
eunuch · officer. Compare
לְ/הָבִ֞יאləhābiyʾ
to bringpronH935
apply · attain · be · befall ···
מִ/בְּנֵ֧יmibənēy
some of the people ofpronH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֛לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
וּ/מִ/זֶּ֥רַעwmizeraʿ
and some of the offspring ofconjH2233
carnally · fruitful · seed · sowing-time
הַ/מְּלוּכָ֖הhaməlwkāh
royaltyparticleH4410
king's · royal
וּ/מִןwmin
and some ofconjH4480
after · among · at · because of ···
הַֽ/פַּרְתְּמִֽיםhaparətəmiym
the noblesparticleH6579
prince
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a reflection on this verse
No reflections on this verse yet. Be the first to write one!