“And in all matters of wisdom and understanding, that the king enquired of them, he found them ten times better than all the magicians and astrologers that were in all his realm.”
Daniel 1:20 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Daniel 1:2018 words
HebrewMeaning
וְ/כֹ֗לwəkōl
and everyconjH3605
) · altogether · any · enough ···
דְּבַר֙dəbar
matter ofnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
חָכְמַ֣תḥākəmat
wisdom ofnounH2451
wisdom · wisely · wit
בִּינָ֔הbiynāh
understandingnounH998
meaning · perfectly · understanding · wisdom
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
בִּקֵּ֥שׁbiqēš
he soughtverbH1245
beg · beseech · desire · enquire ···
מֵ/הֶ֖םmēhem
pron
הַ/מֶּ֑לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
וַֽ/יִּמְצָאֵ֞/םwayiməṣāʾēm
and he found themconjH4672
be able · being · catch · certainly ···
עֶ֣שֶׂרʿeśer
tenadjH6235
(fif- · seven-) teen
יָד֗וֹתyādwōt
handsnounH3027
about · armholes · at · axletree ···
עַ֤לʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַֽ/חַרְטֻמִּים֙haḥarəṭumiym
the soothsayer-priestsparticleH2748
הָֽ/אַשָּׁפִ֔יםhāʾašāpiym
the conjurersparticleH825
אֲשֶׁ֖רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
בְּ/כָלbəkāl
were in allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
מַלְכוּתֽ/וֹmaləkwtwō
kingdom hisnounH4438
kingdom · realm · reign · royal
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!