Sign in
Daniel 1:15 — King James Version← Study notes

And at the end of ten days their countenances appeared fairer and fatter in flesh than all the children which did eat the portion of the king’s meat.


Daniel 1:15Hebrew Interlinear

Hebrew · Daniel 1:1515 words
HebrewMeaning
וּ/מִ/קְצָת֙wmiqəṣāt
endconjH7117
part · some
יָמִ֣יםyāmiym
daynounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
עֲשָׂרָ֔הʿăśārāh
tenadjH6235
(fif- · seven-) teen
נִרְאָ֤הnirəʾāh
advise selfverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
מַרְאֵי/הֶם֙marəʾēyhem
appearancenounH4758
apparently · as soon as beautiful · countenance · fair ···
ט֔וֹבṭwōb
beautifuladjH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
וּ/בְרִיאֵ֖יwbəriyʾēy
fatconjH1277
-ter) · fed · firm · plenteous ···
בָּשָׂ֑רbāśār
bodynounH1320
(fat · lean) flesh · kin · kind ···
מִןmin
abovepronH4480
after · among · at · because of ···
כָּלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/יְלָדִ֔יםhayəlādiym
boyparticleH3206
child · fruit · son · young man
הָ/אֹ֣כְלִ֔יםhāʾōkəliym
burn upparticleH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
אֵ֖תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
פַּתְבַּ֥גpatəbag
portion of meatnounH6598
הַ/מֶּֽלֶךְhamelekə
kingparticleH4428
royal
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Daniel 1:15

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →