Amos 3:13 — King James Version← Study notes

“Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord God, the God of hosts,”

Amos 3:13 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Amos 3:139 words

HebrewMeaning

שִׁמְע֥וּšiməʿw

call togetherverbH8085

attentively · carefully · certainly · consent ···

וְ/הָעִ֖ידוּwəhāʿiydw

admonishconjH5749

charge · earnestly · lift up · protest ···

בְּ/בֵ֣יתbəbēyt

housepronH1004

daughter · door · dungeon · family ···

יַֽעֲקֹ֑בyaʿăqōb

JacobnounH3290

נְאֻםnəʾum

saidnounH5002

saith

אֲדֹנָ֥/יʾădōnāy

LordnounH136

יְהוִ֖הyəhwih

GodnounH3069

אֱלֹהֵ֥יʾĕlōhēy

GodnounH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

הַ/צְּבָאֽוֹתhaṣəbāʾwōt

appointed timeparticleH6635

army · battle · company · host ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Amos 3:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →