“Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.”
Zephaniah 3:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Zephaniah 3:49 words
HebrewMeaning
נְבִיאֶ֨י/הָ֙nəbiyʾeyhā
prophets itsnounH5030
that prophesy · prophet
פֹּֽחֲזִ֔יםpōḥăziym
are insolentverbH6348
אַנְשֵׁ֖יʾanəšēy
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
בֹּֽגְד֑וֹתbōgədwōt
treacherinounH900
כֹּהֲנֶ֨י/הָ֙kōhăneyhā
priests itsnounH3548
own · priest · prince · principal officer
חִלְּלוּḥiləlw
they profaneverbH2490
defile · break · defile · eat ···
קֹ֔דֶשׁqōdeš
the sanctuarynounH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
חָמְס֖וּḥāməsw
they do violence toverbH2554
shake off · violate · do violence · take away violently ···
תּוֹרָֽהtwōrāh
the lawnounH8451
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!