“That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness,”
Zephaniah 1:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Zephaniah 1:1516 words
HebrewMeaning
י֥וֹםywōm
will be a day ofnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
עֶבְרָ֖הʿebərāh
furynounH5678
rage · wrath
הַ/יּ֣וֹםhaywōm
the dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/ה֑וּאhahwʾ
thatparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
י֧וֹםywōm
a day ofnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
צָרָ֣הṣārāh
troublenounH6869
adversity · affliction · anguish · distress ···
וּ/מְצוּקָ֗הwməṣwqāh
and distressconjH4691
distress
י֤וֹםywōm
a day ofnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
שֹׁאָה֙šōʾāh
devastationnounH7722
destroy · destruction · storm · wasteness
וּ/מְשׁוֹאָ֔הwməšwōʾāh
and desolationconjH4875
waste
י֥וֹםywōm
a day ofnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
חֹ֨שֶׁךְ֙ḥōšekə
darknessnounH2822
night · obscurity
וַ/אֲפֵלָ֔הwaʾăpēlāh
and gloomconjH653
darkness · gloominess · thick
י֥וֹםywōm
a day ofnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
עָנָ֖ןʿānān
cloudnounH6051
וַ/עֲרָפֶֽלwaʿărāpel
and thick darknessconjH6205
thick) dark (cloud · -ness)
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!