“Ashkelon shall see it, and fear; Gaza also shall see it, and be very sorrowful, and Ekron; for her expectation shall be ashamed; and the king shall perish from Gaza, and Ashkelon shall not be inhabited.”
Zechariah 9:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Zechariah 9:516 words
HebrewMeaning
תֵּרֶ֨אtēreʾ
it will seeverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
אַשְׁקְל֜וֹןʾašəqəlwōn
AshkelonnounH831
Askalon
וְ/תִירָ֗אwətiyrāʾ
so it may be afraidconjH3372
be afraid · dread · fear(-ful · -fully ···
וְ/עַזָּה֙wəʿazāh
and GazaconjH5804
Gaza
וְ/תָחִ֣ילwətāḥiyl
so it may be in anguishconjH2342
bring forth · calve · dance · drive away ···
מְאֹ֔דməʾōd
exceedinglyadvH3966
especially · exceeding · far · fast ···
וְ/עֶקְר֖וֹןwəʿeqərwōn
and EkronconjH6138
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
הֹבִ֣ישׁhōbiyš
it will be ashamedverbH954
make · bring to · cause · put to ···
מֶבָּטָ֑/הּmebāṭāh
object of confidence itsnounH4007
וְ/אָ֤בַדwəʾābad
and he will perishconjH6
destroy · not escape · fail · lose ···
מֶ֨לֶךְ֙melekə
a kingnounH4428
royal
מֵֽ/עַזָּ֔הmēʿazāh
from GazapronH5804
Gaza
וְ/אַשְׁקְל֖וֹןwəʾašəqəlwōn
and AshkelonconjH831
Askalon
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תֵשֵֽׁבtēšēb
it will remainverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!