Zechariah 8:4 — King James Version← Study notes

“Thus saith the Lord of hosts; There shall yet old men and old women dwell in the streets of Jerusalem, and every man with his staff in his hand for very age.”

Zechariah 8:4 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Zechariah 8:415 words

HebrewMeaning

כֹּ֤הkōh

alsoadvH3541

here · + hitherto · like · on the other side ···

אָמַר֙ʾāmar

answerverbH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

יְהוָ֣הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

צְבָא֔וֹתṣəbāʾwōt

appointed timenounH6635

army · battle · company · host ···

עֹ֤דʿōd

againadvH5750

all life long · at all · besides · but ···

יֵֽשְׁבוּ֙yēšəbw

abideverbH3427

continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···

זְקֵנִ֣יםzəqēniym

agedadjH2205

ancient · elder · old (man · men and...women) ···

וּ/זְקֵנ֔וֹתwzəqēnwōt

agedconjH2205

ancient · elder · old (man · men and...women) ···

בִּ/רְחֹב֖וֹתbirəḥōbwōt

broad placepronH7339

street. See also

יְרוּשָׁלִָ֑םyərwšālāim

JerusalemnounH3389

וְ/אִ֧ישׁwəʾiyš

manconjH376

another · any · a certain · champion ···

מִשְׁעַנְתּ֛/וֹmišəʿanətwō

staffnounH4938

בְּ/יָד֖/וֹbəyādwō

handpronH3027

about · armholes · at · axletree ···

מֵ/רֹ֥בmērōb

abundancepronH7230

all · common · excellent · great(-ly ···

יָמִֽיםyāmiym

daynounH3117

always · chronicals · continually · daily ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Zechariah 8:4

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →