Zechariah 8:3 — King James Version← Study notes

“Thus saith the Lord; I am returned unto Zion, and will dwell in the midst of Jerusalem: and Jerusalem shall be called a city of truth; and the mountain of the Lord of hosts the holy mountain.”

Zechariah 8:3 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Zechariah 8:318 words

HebrewMeaning

כֹּ֚הkōh

alsoadvH3541

here · + hitherto · like · on the other side ···

אָמַ֣רʾāmar

answerverbH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

יְהוָ֔הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

שַׁ֚בְתִּיšabətiy

((breakverbH7725

build · circumcise · dig · do anything ···

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

צִיּ֔וֹןṣiywōn

ZionnounH6726

וְ/שָׁכַנְתִּ֖יwəšākanətiy

abideconjH7931

continue · (cause to · make to) dwell · have habitation ···

בְּ/ת֣וֹךְbətwōkə

amongpronH8432

between · half · (there- · where-) ···

יְרֽוּשָׁלִָ֑םyərwšālāim

JerusalemnounH3389

וְ/נִקְרְאָ֤הwəniqərəʾāh

bewrayconjH7121

that are bidden · call (for · forth · self ···

יְרוּשָׁלִַ֨ם֙yərwšālaim

JerusalemnounH3389

עִ֣ירʿiyr

AinounH5892

city · court · town

הָֽ/אֱמֶ֔תhāʾĕmet

assuredparticleH571

establishment · faithful · right · sure ···

וְ/הַרwəhar

hillconjH2022

mount · promotion

יְהוָ֥הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

צְבָא֖וֹתṣəbāʾwōt

appointed timenounH6635

army · battle · company · host ···

הַ֥רhar

hillnounH2022

mount · promotion

הַ/קֹּֽדֶשׁhaqōdeš

consecratedparticleH6944

dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Zechariah 8:3

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →