“And the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let us go speedily to pray before the Lord, and to seek the Lord of hosts: I will go also.”
Zechariah 8:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Zechariah 8:2119 words
HebrewMeaning
וְֽ/הָלְכ֡וּwəhāləkw
alongconjH1980
apace · behave · come · continually ···
יֹשְׁבֵי֩yōšəbēy
abideverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
אַחַ֨תʾaḥat
aadjH259
alike · alone · altogether · and ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
אַחַ֜תʾaḥat
aadjH259
alike · alone · altogether · and ···
לֵ/אמֹ֗רlēʾmōr
answerpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
נֵלְכָ֤הnēləkāh
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
הָלוֹךְ֙hālwōkə
alongverbH1980
apace · behave · come · continually ···
לְ/חַלּוֹת֙ləḥalwōt
beseechpronH2470
diseased · grief · be grieved · grievous ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
פְּנֵ֣יpənēy
a- forenounH6440
accept · against · anger · as ···
יְהוָ֔הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
וּ/לְ/בַקֵּ֖שׁwləbaqēš
askconjH1245
beg · beseech · desire · enquire ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יְהוָ֣הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
צְבָא֑וֹתṣəbāʾwōt
appointed timenounH6635
army · battle · company · host ···
אֵלְכָ֖הʾēləkāh
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
גַּםgam
againparticleH1571
alike · also · as · both ...and ···
אָֽנִיʾāniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.