“These are the things that ye shall do; Speak ye every man the truth to his neighbour; execute the judgment of truth and peace in your gates:”
Zechariah 8:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Zechariah 8:1614 words
HebrewMeaning
אֵ֥לֶּהʾēleh
theseprepH428
so · some · such · them ···
הַ/דְּבָרִ֖יםhadəbāriym
are the thingsparticleH1697
advice · affair · answer · any such ···
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
תַּֽעֲשׂ֑וּtaʿăśw
you will doverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
דַּבְּר֤וּdabərw
speakverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
אֱמֶת֙ʾĕmet
truthnounH571
establishment · faithful · right · sure ···
אִ֣ישׁʾiyš
eachnounH376
another · any · a certain · champion ···
אֶתʾet
withpronH854
among · before · by · for ···
רֵעֵ֔/הוּrēʿēhw
neighbor hisnounH7453
companion · fellow · friend · husband ···
אֱמֶת֙ʾĕmet
faithfulnessnounH571
establishment · faithful · right · sure ···
וּ/מִשְׁפַּ֣טwmišəpaṭ
and justice ofconjH4941
adversary · charge · crime · custom ···
שָׁל֔וֹםšālwōm
peacenounH7965
do · fare · favour · friend ···
שִׁפְט֖וּšipəṭw
judgeverbH8199
avenge · that condemn · defend · execute ···
בְּ/שַׁעֲרֵי/כֶֽםbəšaʿărēykem
in gates yourpronH8179
door · gate · port
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!