“Thus speaketh the Lord of hosts, saying, Execute true judgment, and shew mercy and compassions every man to his brother:”
Zechariah 7:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Zechariah 7:914 words
HebrewMeaning
כֹּ֥הkōh
alsoadvH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
אָמַ֛רʾāmar
answerverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְהוָ֥הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
צְבָא֖וֹתṣəbāʾwōt
appointed timenounH6635
army · battle · company · host ···
לֵ/אמֹ֑רlēʾmōr
answerpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
מִשְׁפַּ֤טmišəpaṭ
ceremonynounH4941
adversary · charge · crime · custom ···
אֱמֶת֙ʾĕmet
assurednounH571
establishment · faithful · right · sure ···
שְׁפֹ֔טוּšəpōṭw
contendverbH8199
avenge · that condemn · defend · execute ···
וְ/חֶ֣סֶדwəḥesed
favourconjH2617
good deed(-liness · -ness) · kindly · kindness ···
וְ/רַֽחֲמִ֔יםwəraḥămiym
bowelsconjH7356
compassion · damsel · tender love · (great ···
עֲשׂ֖וּʿăśw
accomplishverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אִ֥ישׁʾiyš
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
אֶתʾet
againstpronH854
among · before · by · for ···
אָחִֽי/וʾāḥiyw
brothernounH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.