“And the angel answered and said unto me, These are the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the Lord of all the earth.”
Zechariah 6:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Zechariah 6:514 words
HebrewMeaning
וַ/יַּ֥עַןwayaʿan
and he answeredconjH6030
afflict (by mistake for
הַ/מַּלְאָ֖ךְhamaləʾākə
the angelparticleH4397
angel · king · messenger
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֵלָ֑/יʾēlāy
to mepronH413
according to · after · against · among ···
אֵ֗לֶּהʾēleh
theseprepH428
so · some · such · them ···
אַרְבַּע֙ʾarəbaʿ
are the fouradjH702
רֻח֣וֹתruḥwōt
the winds ofnounH7307
anger · blast · breath · cool ···
הַ/שָּׁמַ֔יִםhašāmayim
the heavensparticleH8064
astrologer · heaven
יוֹצְא֕וֹתywōṣəʾwōt
going forthverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
מֵֽ/הִתְיַצֵּ֖בmēhitəyaṣēb
from when presented themselvespronH3320
remaining · resort · set · (be able to ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
אֲד֥וֹןʾădwōn
the lord ofnounH113
master · owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/אָֽרֶץhāʾāreṣ
the earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!