“And I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and, behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.”
outward appearance · before · think best · colour ···
וָֽ/אֶרְאֶ֔הwāʾerəʾeh
and I sawconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
וְ/הִנֵּ֨הwəhinēh
and there!conjH2009
lo · see
אַרְבַּ֤עʾarəbaʿ
fouradjH702
מַרְכָּבוֹת֙marəkābwōt
chariotsnounH4818
יֹֽצְא֔וֹתyōṣəʾwōt
were coming forthverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
מִ/בֵּ֖יןmibēyn
from betweenpronH996
asunder · at · between · from ···
שְׁנֵ֣יšənēy
the twoadjH8147
couple · double · second · twain ···
הֶֽ/הָרִ֑יםhehāriym
the mountainsparticleH2022
mount · promotion
וְ/הֶ/הָרִ֖יםwəhehāriym
and the mountainsconjH2022
mount · promotion
הָרֵ֥יhārēy
were mountains ofnounH2022
mount · promotion
נְחֹֽשֶׁתnəḥōšet
bronzenounH5178
brass · chain · copper · fetter ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!