Sign in
Zechariah 5:7 — King James Version← Study notes

“And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.”

Zechariah 5:7 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Zechariah 5:710 words
HebrewMeaning
וְ/הִנֵּ֛הwəhinēh
and there!conjH2009
lo · see
כִּכַּ֥רkikar
a round cover ofnounH3603
morsel · piece · plain · talent
עֹפֶ֖רֶתʿōperet
leadnounH5777
נִשֵּׂ֑אתniśēʾt
was raisedverbH5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
וְ/זֹאת֙wəzōʾt
and thisconjH2063
-with) · it · likewise · the one (other ···
אִשָּׁ֣הʾišāh
womannounH802
each · every · female · many ···
אַחַ֔תʾaḥat
oneadjH259
alike · alone · altogether · and ···
יוֹשֶׁ֖בֶתywōšebet
was sittingverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
בְּ/ת֥וֹךְbətwōkə
in the midst ofpronH8432
between · half · (there- · where-) ···
הָ/אֵיפָֽהhāʾēypāh
the ephahparticleH374
measure
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
YT
Yuki TanakaNote1mo ago
The meaning of sacrifice - Zechariah 5
God is faithful in every circumstance. This is one of those passages that reads differently in every season of life. The imagery here is agricultural - the original audience would have immediately und...
1