Zechariah 4:9 — King James Version← Study notes

“The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house; his hands shall also finish it; and thou shalt know that the Lord of hosts hath sent me unto you.”

Zechariah 4:9 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Zechariah 4:913 words

HebrewMeaning

יְדֵ֣יyədēy

the hands ofnounH3027

about · armholes · at · axletree ···

זְרֻבָּבֶ֗לzərubābel

ZerubbabelnounH2216

יִסְּד֛וּyisədw

they have foundedverbH3245

take counsel · establish · (lay the · lay for a) found ···

הַ/בַּ֥יִתhabayit

the houseparticleH1004

daughter · door · dungeon · family ···

הַ/זֶּ֖הhazeh

thisparticleH2088

hence · here · it · now ···

וְ/יָדָ֣י/וwəyādāyw

and hands hisconjH3027

about · armholes · at · axletree ···

תְּבַצַּ֑עְנָהtəbaṣaʿənāh

they will finish itverbH1214

cut · finish · fulfill · gain ···

וְ/יָ֣דַעְתָּ֔wəyādaʿətā

and you will knowconjH3045

acquaintance · advise · answer · appoint ···

כִּֽיkiy

thatconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

יְהוָ֥הyəhwāh

YahwehnounH3068

the Lord. Compare

צְבָא֖וֹתṣəbāʾwōt

of hostsnounH6635

army · battle · company · host ···

שְׁלָחַ֥/נִיšəlāḥaniy

he has sent meverbH7971

any wise · bring · cast (away · out) ···

אֲלֵי/כֶֽםʾălēykem

to youpronH413

according to · after · against · among ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

David MensahNote1mo ago

Hope in suffering - Zechariah 4

God is faithful in every circumstance. The contrast between human weakness and divine strength is so vivid in this passage. God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance...