“Who art thou, O great mountain? before Zerubbabel thou shalt become a plain: and he shall bring forth the headstone thereof with shoutings, crying, Grace, grace unto it.”
Zechariah 4:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Zechariah 4:715 words
HebrewMeaning
מִֽיmiy
who?particleH4310
he · him · O that! what · which ···
אַתָּ֧הʾatāh
are youprepH859
thou · ye · you
הַֽרhar
O mountainnounH2022
mount · promotion
הַ/גָּד֛וֹלhagādwōl
greatparticleH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
לִ/פְנֵ֥יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
זְרֻבָּבֶ֖לzərubābel
ZerubbabelnounH2216
לְ/מִישֹׁ֑רləmiyšōr
level groundpronH4334
even place · plain · right · straight ···
וְ/הוֹצִיא֙wəhwōṣiyʾ
and he will bring forthconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הָ/אֶ֣בֶןhāʾeben
the stoneparticleH68
carbuncle · mason · plummet · hail- ···
הָ/רֹאשָׁ֔הhārōʾšāh
topparticleH7222
תְּשֻׁא֕וֹתtəšuʾwōt
shoutingnounH8663
noise · shouting · stir
חֵ֥ןḥēn
gracenounH2580
grace · pleasant · precious · favoured
חֵ֖ןḥēn
gracenounH2580
grace · pleasant · precious · favoured
לָֽ/הּlāh
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!