“And I said, Let them set a fair mitre upon his head. So they set a fair mitre upon his head, and clothed him with garments. And the angel of the Lord stood by.”
Zechariah 3:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Zechariah 3:516 words
HebrewMeaning
וָ/אֹמַ֕רwāʾōmar
and I saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יָשִׂ֛ימוּyāśiymw
let them putverbH7760
any wise · bring · call · care ···
צָנִ֥יףṣāniyp
a turbannounH6797
hood · mitre
טָה֖וֹרṭāhwōr
cleanadjH2889
fair · pure
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
רֹאשׁ֑/וֹrōʾšwō
head hisnounH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
וַ/יָּשִׂימוּ֩wayāśiymw
and they putconjH7760
any wise · bring · call · care ···
הַ/צָּנִ֨יףhaṣāniyp
the turbanparticleH6797
hood · mitre
הַ/טָּה֜וֹרhaṭāhwōr
cleanparticleH2889
fair · pure
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
רֹאשׁ֗/וֹrōʾšwō
head hisnounH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
וַ/יַּלְבִּשֻׁ֨/הוּ֙wayaləbišuhw
and they clothed himconjH3847
arm · array · clothe · come upon ···
בְּגָדִ֔יםbəgādiym
garmentsnounH899
cloth(-es · ing) · garment · lap ···
וּ/מַלְאַ֥ךְwmaləʾakə
and the angel ofconjH4397
angel · king · messenger
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
עֹמֵֽדʿōmēd
was standingverbH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!