Zechariah 3:10 — King James Version← Study notes

“In that day, saith the Lord of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree.”

Zechariah 3:10 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Zechariah 3:1014 words

HebrewMeaning

בַּ/יּ֣וֹםbaywōm

daypronH3117

always · chronicals · continually · daily ···

הַ/ה֗וּאhahwʾ

heparticleH1931

as for her · him · it · the same ···

נְאֻם֙nəʾum

saidnounH5002

saith

יְהוָ֣הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

צְבָא֔וֹתṣəbāʾwōt

appointed timenounH6635

army · battle · company · host ···

תִּקְרְא֖וּtiqərəʾw

bewrayverbH7121

that are bidden · call (for · forth · self ···

אִ֣ישׁʾiyš

mannounH376

another · any · a certain · champion ···

לְ/רֵעֵ֑/הוּlərēʿēhw

brotherpronH7453

companion · fellow · friend · husband ···

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

תַּ֥חַתtaḥat

aspronH8478

beneath · flat · in · place ···

גֶּ֖פֶןgepen

vinenounH1612

tree

וְ/אֶלwəʾel

aboutconjH413

according to · after · against · among ···

תַּ֥חַתtaḥat

aspronH8478

beneath · flat · in · place ···

תְּאֵנָֽהtəʾēnāh

fignounH8384

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Zechariah 3:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →