“And he shewed me Joshua the high priest standing before the angel of the Lord, and Satan standing at his right hand to resist him.”
Zechariah 3:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Zechariah 3:114 words
HebrewMeaning
וַ/יַּרְאֵ֗/נִיwayarəʾēniy
and he showed meconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יְהוֹשֻׁ֨עַ֙yəhwōšuʿa
JoshuanounH3091
Jehoshuah · Joshua. Compare
הַ/כֹּהֵ֣ןhakōhēn
the priestparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
הַ/גָּד֔וֹלhagādwōl
greatparticleH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
עֹמֵ֕דʿōmēd
standingverbH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
לִ/פְנֵ֖יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
מַלְאַ֣ךְmaləʾakə
the angel ofnounH4397
angel · king · messenger
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וְ/הַ/שָּׂטָ֛ןwəhaśāṭān
and the accuserconjH7854
Satan · withstand
עֹמֵ֥דʿōmēd
was standingverbH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
עַלʿal
atpronH5921
according to · after · against · among ···
יְמִינ֖/וֹyəmiynwō
right hand hisnounH3225
left-handed · side) · south
לְ/שִׂטְנֽ/וֹləśiṭənwō
to accuse himpronH7853
resist
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.