“And the Lord shall be king over all the earth: in that day shall there be one Lord, and his name one.”
Zechariah 14:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Zechariah 14:913 words
HebrewMeaning
וְ/הָיָ֧הwəhāyāh
and he will becomeconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
יְהוָ֛הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
לְ/מֶ֖לֶךְləmelekə
kingpronH4428
royal
עַלʿal
overpronH5921
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/אָ֑רֶץhāʾāreṣ
the earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
בַּ/יּ֣וֹםbaywōm
on the daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/ה֗וּאhahwʾ
thatparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
יִהְיֶ֧הyihəyeh
he will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
יְהוָ֛הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֶחָ֖דʾeḥād
oneadjH259
alike · alone · altogether · and ···
וּ/שְׁמ֥/וֹwšəmwō
and name hisconjH8034
base · named · renown · report
אֶחָֽדʾeḥād
oneadjH259
alike · alone · altogether · and ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!