“But it shall be one day which shall be known to the Lord, not day, nor night: but it shall come to pass, that at evening time it shall be light.”
Zechariah 14:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Zechariah 14:715 words
HebrewMeaning
וְ/הָיָ֣הwəhāyāh
beaconconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
יוֹםywōm
daynounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
אֶחָ֗דʾeḥād
aadjH259
alike · alone · altogether · and ···
ה֛וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
יִוָּדַ֥עyiwādaʿ
acknowledgeverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
לַֽ/יהוָ֖הlayhwāh
LORDpronH3068
the Lord. Compare
לֹאlōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
י֣וֹםywōm
daynounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
וְ/לֹאwəlōʾ
ereconjH3808
before · or else · except · ig ···
לָ֑יְלָהlāyəlāh
nightnounH3915
וְ/הָיָ֥הwəhāyāh
beaconconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לְ/עֵֽתləʿēt
wayspronH6256
after · certain · continually · evening ···
עֶ֖רֶבʿereb
even(-ingnounH6153
day · tide) · night
יִֽהְיֶהyihəyeh
beaconverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
אֽוֹרʾwōr
brightnounH216
clear · day · light · morning ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.